Yeremia 37:8
Konteks37:8 Then the Babylonian forces 1 will return. They will attack the city and will capture it and burn it down.
Yeremia 12:15
Konteks12:15 But after I have uprooted the people of those nations, I will relent 2 and have pity on them. I will restore the people of each of those nations to their own lands 3 and to their own country.
[37:8] 1 tn Heb “the Chaldeans.” See the study note on 21:4 for the rendering “Babylonian.” The word “forces” is supplied in the translation here for the sake of clarity.
[12:15] 2 tn For the use of the verb “turn” (שׁוּב, shuv) in this sense, see BDB s.v. שׁוּב Qal.6.g and compare the usage in Pss 90:13; 6:4; Joel 2:14. It does not simply mean “again” as several of the English versions render it.
[12:15] 3 sn The